[jad03060]

The OTA instructions do highly suggest you do the actual update where the vehicle is accessible. Once it's transferred to the vehicle, it normally doesn't take all that long, so doing it outside shouldn't be that big of a deal for most everyone.