What's that? You wanna chit chat? Welcome to the whore thread!

///M Power-Belgium · 07-07-2015, 09:50 AM

Quote:

Originally Posted by Sara504

I would never. My love for you reaches across the oceans that separate us.

Sara your statement makes me think of this movie .
The man (Gary-Oldman) below in the video of "Bram Stoker's Dracula" can know it , and at that moment when I saw the movie....I thought "WOW" that's really amazing of what he said !
He said => "I've crossed oceans of time to find you "

C5driver · 07-07-2015, 09:52 AM

Quote:

Originally Posted by ///M Power-Belgium

"I've crossed oceans of time to find you "

How do you say "restraining order" in Dutch?

bimmette · 07-07-2015, 09:54 AM

Quote:

Originally Posted by C5driver

Quote:

Originally Posted by ///M Power-Belgium

"I've crossed oceans of time to find you "

How do you say "restraining order" in Dutch?

///M Power-Belgium · 07-07-2015, 10:01 AM

Quote:

Originally Posted by C5driver

How do you say "restraining order" in Dutch?

The outcome of Google Translate from "restraining order".

1-Beperkte orde
2-Huisverbod
3-Beperkende orde
4-Contactverbod

Make your choise from 1-4 ,or how would you translate it ?
And what number do you think it is ?

C5driver · 07-07-2015, 10:03 AM

Quote:

Originally Posted by ///M Power-Belgium

4-Contactverbod

Make your choise from 1-4 ,or how would you translate it ?
And what number do you think it is ?

I'll take #4 for USD$100, Alex.

upstatedoc · 07-07-2015, 10:03 AM

Quote:

Originally Posted by C5driver

Like a speeding ticket?

Two points!

C5driver · 07-07-2015, 10:05 AM

Quote:

Originally Posted by upstatedoc

Two points!

Wow. I would fight it in court!

///M Power-Belgium · 07-07-2015, 10:18 AM

Quote:

Originally Posted by C5driver

I'll take #4 for USD$100, Alex.

Alex Mmmm...I'm not sure about your statement sorry for that but...
Think your 2 words (Restraining Orders ) can mean lots of things, and actually belong in court and is part of the language of lawyers after reading this => http://www.courts.ca.gov/1260.htm

V1.47fan · 07-07-2015, 10:25 AM

Quote:

Originally Posted by C5driver

How do you say "restraining order" in Dutch?

C5driver · 07-07-2015, 10:38 AM

Quote:

Originally Posted by ///M Power-Belgium

Alex Mmmm...I'm not sure about your statement sorry for that but...
Think your 2 words (Restraining Orders ) can mean lots of things, and actually belong in court and is part of the language of lawyers after reading this => http://www.courts.ca.gov/1260.htm

Sorry (yes, I do mean this one), that was a reference to a US game show you may not have recognized.

Contactverbod = Contact + Verbotten = Forbidden contact = restraining order.

Yes?

///M Power-Belgium · 07-07-2015, 10:49 AM

Quote:

Originally Posted by C5driver

Sorry (yes, I do mean this one), that was a reference to a US game show you may not have recognized.

Contactverbod = Contact + Verbotten = Forbidden contact = restraining order.

Yes?

Probably yes ...let's hope .

This situation shows how difficult only 2 words can be , in 2 different languages .
Imagine the situation ....Visa versa , That you should type everything in Dutch on here ...
Like I said before...I'm glad people can understand me on here and hope to become better , but know a language takes time .
And on here ..of course it's writing too..

C5driver · 07-07-2015, 10:55 AM

Quote:

Originally Posted by ///M Power-Belgium

Probably yes ...let's hope .

This situation shows how difficult only 2 words can be , in 2 different languages .
Imagine the situation ....Visa versa , That you should type everything in Dutch on here ...
Like I said before...I'm glad people can understand me on here and hope to become better , but know a language takes time .
And on here ..of course it's writing too..

You're lucky...English is an official language of Belgium, and you probably speak a few. Americans on the other hand...

Did you know that the United States doesn't have a declared official language. Of course the de facto language is American, but it's not stated

///M Power-Belgium · 07-07-2015, 11:01 AM

Quote:

Originally Posted by C5driver

You're lucky...English is an official language of Belgium, and you probably speak a few. Americans on the other hand...

Did you know that the United States doesn't have a declared official language. Of course the de facto language is American, but it's not stated

No I didn't knew that .
But I can tell you this...For the moment are 4 languages enough for me .

C5driver · 07-07-2015, 11:03 AM

Quote:

Originally Posted by ///M Power-Belgium

No I didn't knew that .
But I can tell you this...For the moment are 4 languages enough for me .

I speak a bit of Dutch

My favorite is...Fabrique Nationale Herstal and Fusil Automatique Leger.

///M Power-Belgium · 07-07-2015, 11:08 AM

Quote:

Originally Posted by C5driver

I speak a bit of Dutch

My favorite is...Fabrique Nationale Herstal and Fusil Automatique Leger.

No ?!?! You mean FN ?

C5driver · 07-07-2015, 11:10 AM

Quote:

Originally Posted by ///M Power-Belgium

No ?!?! You mean FN ?

FN-FAL, FN-CAL, FN-FNC, and all the nice Mausers and Brownings that came out of Liege.

135Pats · 07-07-2015, 11:19 AM

FN Herstal

So GD hard to get a weapons permit in Maryland. You have to apply for the application - no joke.

C5driver · 07-07-2015, 11:26 AM

Quote:

Originally Posted by 135Pats

FN Herstal

So GD hard to get a weapons permit in Maryland. You have to apply for the application - no joke.

The Peoples Republik of Marylandistan

The Automotive Enthusiast · 07-07-2015, 11:34 AM

Good afternoon, everyone.

///M Power-Belgium · 07-07-2015, 11:37 AM

Quote:

Originally Posted by C5driver

FN-FAL, FN-CAL, FN-FNC, and all the nice Mausers and Brownings that came out of Liege.

Now it becomes really interesting..
Did my Belgian military service here , and of course I was shooting many times with the FAL it's an amazing weapon .
And I was there in Herstal (Liege) at the FN factory , I live only 15 min. from the FN factory .
If you don't mind to ask you ..
1-Where did you learned some Dutch ?
2-Are you a hunter because you know the good stuff from FN ...Browing, FAL ect..?
Damn ...Alex you made me curious .

///M Power-Belgium · 07-07-2015, 11:40 AM

Quote:

Originally Posted by Rated ///M Power

Good afternoon, everyone.

Good afternoon too , actually evening here .

135Pats · 07-07-2015, 11:41 AM

Quote:

Originally Posted by C5driver

The Peoples Republik of Marylandistan

Yea that just about sums it up, though living in CA you guys really take the cake for asinine laws.

W/E it won't stop me, I have my application in for a handgun permit. Glock 19 Gen. 4 here I come! Well, after the 3 week waiting period

Quote:

Originally Posted by Rated ///M Power

Good afternoon, everyone.

Afternoon. My day's been busy with far-flung spring ball scouting. NOT particularly fun stuff.

07-07-2015, 11:19 AM	#10621
135Pats Major General 456 Rep 6,478 Posts Drives: A few BMWs Join Date: May 2012 Location: Maryland iTrader: (3)	FN Herstal So GD hard to get a weapons permit in Maryland. You have to apply for the application - no joke. __________________ E88 N54 Alpinweiss/Coral Red/Motiv HTA 3586r Tial .82AR/Other stuff...652WHP F30 N55 XDrive EBII
	Appreciate 3

07-07-2015, 11:34 AM	#10623
The Automotive Enthusiast Retired BMW Genius 2895 Rep 3,404 Posts Drives: 2018 Audi S5 Coupe Join Date: Apr 2010 Location: DMV iTrader: (1)	Good afternoon, everyone.
	Appreciate 2